Al Comunale si ride con i nomi

Se in un gruppo di amici radical chic uno di loro confessasse di voler chiamare il figlio Adolfo? Oppure, restando in patria, Benito? Come reagirebbero gli altri? Sicuramente avrebbero qualcosa da ridire. E’ proprio su questo interrogativo che Alexandre de La Patellière e Matthieu Delaporte hanno costruito qualche anno fa il loro spettacolo teatrale: “Le Prénom”, che solo a Parigi ha avuto un centinaio di repliche. E dalla pièce gli stessi autori hanno poi tratto l’omonimo film, fra i campioni d’incasso del 2012. In Italia è arrivato col titolo “Cena tra amici”, prima di essere rifatto in versione italiana da Francesca Archibugi ne “Il nome del figlio” con un bel cast composto da Alessandro Gassmann, Valeria Golino, Luigi Lo Cascio, Rocco Papaleo e Micaela Ramazzotti. Si parla insomma di una delle commedie più fortunate degli ultimi tempi, in origine profondamente francese ma in grado di adattarsi a ogni latitudine. E dopo tanto cinema “Le Prénom” torna a teatro, mantenendo il suo titolo originale, con la regia di Antonio Zavatteri (che si è basato sulla versione italiana firmata da Fausto Paravidino) e la produzione del Teatro Stabile di Genova. Andrà in scena nel weekend del 9, 10 e 11 febbraio (al venerdì e al sabato alle 21 e alla domenica alle 16) al Teatro comunale di Carpi nell’ambito della sua stagione di Prosa.