Ori e Malagoli hanno concluso il ciclo Divertiamoci con il dialetto

Quella ghignosa della S

L’accento? Mai sulla penultima  sillaba e neppure sui monosillabi  La “S”? Ma com’è ghignosa nel  nostro dialetto: bisogna metterci il  circolino sopra, così suona come in  “rosa”, perché la zeta è una illustre  sconosciuta. E che cosa vorrà dire  traguasèer? Qualcuno lo sa? Certo,  tracimare: bellissimo verbo, che  sembra di veder l’acqua uscire. Còoma  sòmia mèes? No, quello è modenese:  da noi si dice mìss. E poi c’è il  conflitto linguistico, prima ancora  che imperiale tra Bizantini e Longobardi,  nello scegliere tra a gh’ò e a i ò.  

L'accesso è riservato agli Abbonati

Se sei già abbonato, accedi per vedere l'articolo completo

Accedi

Accesso completo al sito, più l'
abbonamento digitale annuale

Vi permette di accedere a tutti i contenuti web di VOCE.it e di ricevere la newsletter quotidiana VoceCittà con le notizie del giorno, Voce settimanale digitale e Voce mensile digitale di approfondimento, direttamente al vostro indirizzo mail. Costo Annuo 29€
Abbonati